Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Fil ayat 3 - الفِيل - Page - Juz 30
﴿وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ ﴾
[الفِيل: 3]
﴿وأرسل عليهم طيرا أبابيل﴾ [الفِيل: 3]
| Latin Alphabet Ve ersele aleyhim tayran ebabıl |
| Latin Alphabet Ve ersele aleyhim tayren ebabil(ebabile) |
| Latin Alphabet Ve ersele aleyhim tayren ebâbîl(ebâbîle) |
| Muhammed Esed Uzerlerine kalabalık suruler halinde ucan varlıklar saldı |
| Muhammed Esed Üzerlerine kalabalık sürüler halinde uçan varlıklar saldı |
| Muhammet Abay veersele `aleyhim tayran ebabil |
| Muhammet Abay veersele `aleyhim ṭayran ebâbîl |
| Muslim Shahin Onların ustune ebabil kuslarını gonderdi |
| Muslim Shahin Onların üstüne ebâbil kuşlarını gönderdi |
| Saban Piris Onların uzerine damgalanmıs taslar atan ebabil kuslarını gonderdi |
| Saban Piris Onların üzerine damgalanmış taşlar atan ebâbil kuşlarını gönderdi |