Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 226 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَأَنَّهُمۡ يَقُولُونَ مَا لَا يَفۡعَلُونَ ﴾
[الشعراء: 226]
﴿وأنهم يقولون ما لا يفعلون﴾ [الشعراء: 226]
| Latin Alphabet Ve ennehum yekulune ma la yef´alun |
| Latin Alphabet Ve ennehum yekulune ma la yef’alun(yef’alune) |
| Latin Alphabet Ve ennehum yekûlûne mâ lâ yef’alûn(yef’alûne) |
| Muhammed Esed ve (cogu zaman) yapmadıklarını soyleyegeldiklerini |
| Muhammed Esed ve (çoğu zaman) yapmadıklarını söyleyegeldiklerini |
| Muhammet Abay veennehum yekulune ma la yef`alun |
| Muhammet Abay veennehüm yeḳûlûne mâ lâ yef`alûn |
| Muslim Shahin Ve gercekte yapmadıkları seyleri soylediklerini gormedin mi |
| Muslim Shahin Ve gerçekte yapmadıkları şeyleri söylediklerini görmedin mi |
| Saban Piris Ve yapmadıkları seyleri soylerler |
| Saban Piris Ve yapmadıkları şeyleri söylerler |