Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 90 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ ﴾
[الشعراء: 90]
﴿وأزلفت الجنة للمتقين﴾ [الشعراء: 90]
| Latin Alphabet Ve uzlifetil cennetu lil muttekıyn |
| Latin Alphabet Ve uzlifetil cennetu lil muttekin(muttekine) |
| Latin Alphabet Ve uzlifetil cennetu lil muttekîn(muttekîne) |
| Muhammed Esed Cunku, (o Gun) cennet, Allah´a karsı sorumluluk bilinci duyanlara yaklastırılacaktır |
| Muhammed Esed Çünkü, (o Gün) cennet, Allah´a karşı sorumluluk bilinci duyanlara yaklaştırılacaktır |
| Muhammet Abay veuzlifeti-lcennetu lilmuttekin |
| Muhammet Abay veüzlifeti-lcennetü lilmütteḳîn |
| Muslim Shahin (O gun) cennet, takva sahiplerine yaklastırılır |
| Muslim Shahin (O gün) cennet, takvâ sahiplerine yaklaştırılır |
| Saban Piris O gun cennet, takva sahipleri icin yaklastırılmıstır |
| Saban Piris O gün cennet, takva sahipleri için yaklaştırılmıştır |