Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ya-Sin ayat 24 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿إِنِّيٓ إِذٗا لَّفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ﴾
[يسٓ: 24]
﴿إني إذا لفي ضلال مبين﴾ [يسٓ: 24]
| Latin Alphabet Innı izel le fı dalalim mubın |
| Latin Alphabet Inni izen le fi dalalin mubin(mubinin) |
| Latin Alphabet İnnî izen le fî dalâlin mubîn(mubînin) |
| Muhammed Esed iste o zaman ben apacık bir sapıklıga dusmus olurum |
| Muhammed Esed işte o zaman ben apaçık bir sapıklığa düşmüş olurum |
| Muhammet Abay inni izel lefi dalalim mubin |
| Muhammet Abay innî iẕel lefî ḍalâlim mübîn |
| Muslim Shahin «Iste o zaman ben apacık bir sapıklıgın icine gomulmus olurum.» |
| Muslim Shahin «İşte o zaman ben apaçık bir sapıklığın içine gömülmüş olurum.» |
| Saban Piris Ustelik ben o zaman apacık sapıklıkta olurum |
| Saban Piris Üstelik ben o zaman apaçık sapıklıkta olurum |