Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-saffat ayat 134 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الصَّافَات: 134]
﴿إذ نجيناه وأهله أجمعين﴾ [الصَّافَات: 134]
| Latin Alphabet Iz necceynahu ve ehlehu ecmeıyn |
| Latin Alphabet Iz necceynahu ve ehlehu ecmain(ecmaine) |
| Latin Alphabet İz necceynâhu ve ehlehû ecmaîn(ecmaîne) |
| Muhammed Esed (dolayısıyla, o´nun gunahkar ulkesini cezalandırırken) kendisini ve aile efradını kurtardık |
| Muhammed Esed (dolayısıyla, o´nun günahkar ülkesini cezalandırırken) kendisini ve aile efradını kurtardık |
| Muhammet Abay iz necceynahu veehlehu ecme`in |
| Muhammet Abay iẕ necceynâhü veehlehû ecme`în |
| Muslim Shahin Lut'u ve ailesinin hepsini kurtardık |
| Muslim Shahin Lût'u ve ailesinin hepsini kurtardık |
| Saban Piris Onu ve ailesini tamamen kurtarmıstık |
| Saban Piris Onu ve ailesini tamamen kurtarmıştık |