Quran with Turkish translation - Surah As-saffat ayat 134 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الصَّافَات: 134]
﴿إذ نجيناه وأهله أجمعين﴾ [الصَّافَات: 134]
| Abdulbaki Golpinarli Hani onu ve butun ailesini kurtarmıstık |
| Adem Ugur Hani biz Lut´u ve ailesinin hepsini kurtardık |
| Adem Ugur Hani biz Lût´u ve ailesinin hepsini kurtardık |
| Ali Bulac Hani Biz onu ve ailesini topluca kurtarmıstık |
| Ali Bulac Hani Biz onu ve ailesini topluca kurtarmıştık |
| Ali Fikri Yavuz Hani hem onu, hem de ehlini toptan kurtarmıstık |
| Ali Fikri Yavuz Hani hem onu, hem de ehlini toptan kurtarmıştık |
| Celal Y Ld R M Hani biz onu da, ailesini de tamamen kurtardık |
| Celal Y Ld R M Hani biz onu da, ailesini de tamamen kurtardık |