Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-saffat ayat 146 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَأَنۢبَتۡنَا عَلَيۡهِ شَجَرَةٗ مِّن يَقۡطِينٖ ﴾
[الصَّافَات: 146]
﴿وأنبتنا عليه شجرة من يقطين﴾ [الصَّافَات: 146]
Latin Alphabet Ve embenta aleyhi seceratem miy yaktıyn |
Latin Alphabet Ve enbetna aleyhi secereten min yaktin(yaktinin) |
Latin Alphabet Ve enbetnâ aleyhi şecereten min yaktîn(yaktînin) |
Muhammed Esed ve onun uzerinde (corak toprakta) yetisen bir bodur fidan yeserttik |
Muhammed Esed ve onun üzerinde (çorak toprakta) yetişen bir bodur fidan yeşerttik |
Muhammet Abay veembetna `aleyhi seceratem miy yaktin |
Muhammet Abay veembetnâ `aleyhi şeceratem miy yaḳṭîn |
Muslim Shahin Ve ustune (golge yapması icin) kabak turunden genis yapraklı bir nebat bitirdik |
Muslim Shahin Ve üstüne (gölge yapması için) kabak türünden geniş yapraklı bir nebat bitirdik |
Saban Piris Onun uzerine de genis yapraklı bir agac bitirmistik |
Saban Piris Onun üzerine de geniş yapraklı bir ağaç bitirmiştik |