Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah sad ayat 53 - صٓ - Page - Juz 23
﴿هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوۡمِ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[صٓ: 53]
﴿هذا ما توعدون ليوم الحساب﴾ [صٓ: 53]
| Latin Alphabet Haza ma tuadune li yevmil hısab |
| Latin Alphabet Haza ma tuadune li yevmil hisab(hisabi) |
| Latin Alphabet Hâzâ mâ tûadûne li yevmil hisâb(hisâbi) |
| Muhammed Esed Iste bu, Hesap Gunu icin size verilen sozdur |
| Muhammed Esed İşte bu, Hesap Günü için size verilen sözdür |
| Muhammet Abay haza ma tu`adune liyevmi-lhisab |
| Muhammet Abay hâẕâ mâ tû`adûne liyevmi-lḥisâb |
| Muslim Shahin Iste, hesap gunu icin size vadolunan seyler bunlardır |
| Muslim Shahin İşte, hesap günü için size vâdolunan şeyler bunlardır |
| Saban Piris Bu, hesap gunu size vaat olunanlardır |
| Saban Piris Bu, hesap günü size vaat olunanlardır |