Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah sad ayat 83 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾
[صٓ: 83]
﴿إلا عبادك منهم المخلصين﴾ [صٓ: 83]
| Latin Alphabet Illa ıbadeke minhumul muhlesıyn |
| Latin Alphabet Illa ibadeke minhumul muhlasin(muhlasine) |
| Latin Alphabet İllâ ibâdeke minhumul muhlasîn(muhlasîne) |
| Muhammed Esed Senin ihlaslı kulların dısında (tumunu) |
| Muhammed Esed Senin ihlaslı kulların dışında (tümünü) |
| Muhammet Abay illa `ibadeke minhumu-lmuhlesin |
| Muhammet Abay illâ `ibâdeke minhümü-lmuḫleṣîn |
| Muslim Shahin Onlardan ihlasa erdirilmis kulların bir yana |
| Muslim Shahin Onlardan ihlâsa erdirilmiş kulların bir yana |
| Saban Piris Ancak onlardan arınmıs kulların haric |
| Saban Piris Ancak onlardan arınmış kulların hariç |