Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Az-Zukhruf ayat 73 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 73]
﴿لكم فيها فاكهة كثيرة منها تأكلون﴾ [الزُّخرُف: 73]
| Latin Alphabet Lekum fiha fakihetun kesıratum miha te´kulun |
| Latin Alphabet Lekum fiha fakihetun kesiretun minha te’kulun(te’kulune) |
| Latin Alphabet Lekum fîhâ fâkihetun kesîretun minhâ te’kulûn(te’kulûne) |
| Muhammed Esed (bu yaptıklarınızın) meyvelerini bolca gorecek (ve) onları tadacaksınız |
| Muhammed Esed (bu yaptıklarınızın) meyvelerini bolca görecek (ve) onları tadacaksınız |
| Muhammet Abay lekum fiha fakihetun kesiratum minha te'kulun |
| Muhammet Abay leküm fîhâ fâkihetün keŝîratüm minhâ te'külûn |
| Muslim Shahin Orada sizin icin bol bol meyveler vardır, onlardan yersiniz, denilir |
| Muslim Shahin Orada sizin için bol bol meyveler vardır, onlardan yersiniz, denilir |
| Saban Piris Orada sizin icin bir cok meyveler vardır, onlardan yersiniz |
| Saban Piris Orada sizin için bir çok meyveler vardır, onlardan yersiniz |