Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Qalam ayat 37 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبٞ فِيهِ تَدۡرُسُونَ ﴾
[القَلَم: 37]
﴿أم لكم كتاب فيه تدرسون﴾ [القَلَم: 37]
| Latin Alphabet Emlekum kitabun fiyhi tedrusune |
| Latin Alphabet Em lekum kitabun fihi tedrusun(tedrusune) |
| Latin Alphabet Em lekum kitâbun fîhi tedrusûn(tedrusûne) |
| Muhammed Esed Yoksa donup baktıgınız (ozel) bir kitabınız mı var |
| Muhammed Esed Yoksa dönüp baktığınız (özel) bir kitabınız mı var |
| Muhammet Abay em lekum kitabun fihi tedrusun |
| Muhammet Abay em leküm kitâbün fîhi tedrusûn |
| Muslim Shahin Yoksa size ait bir kitap var da, (bu batıl inanısları) onda mı okuyorsunuz |
| Muslim Shahin Yoksa size ait bir kitap var da, (bu bâtıl inanışları) onda mı okuyorsunuz |
| Saban Piris Yoksa sizin bir kitabınız var da oradan mı ders cıkarıyorsunuz |
| Saban Piris Yoksa sizin bir kitabınız var da oradan mı ders çıkarıyorsunuz |