Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Muddaththir ayat 25 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ ﴾
[المُدثر: 25]
﴿إن هذا إلا قول البشر﴾ [المُدثر: 25]
| Latin Alphabet In haza illa kavlulbeseri |
| Latin Alphabet In haza illa kavlul beser(beseri) |
| Latin Alphabet İn hâzâ illâ kavlul beşer(beşeri) |
| Muhammed Esed Bu, olumlu beser sozunden baska bir sey degildir!" der |
| Muhammed Esed Bu, ölümlü beşer sözünden başka bir şey değildir!" der |
| Muhammet Abay in haza illa kavlu-lbeser |
| Muhammet Abay in hâẕâ illâ ḳavlü-lbeşer |
| Muslim Shahin Bu, insan sozunden baska bir sey degil.» |
| Muslim Shahin Bu, insan sözünden başka bir şey değil.» |
| Saban Piris Bu insan sozunden baska bir sey degil |
| Saban Piris Bu insan sözünden başka bir şey değil |