Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ta-Ha ayat 38 - طه - Page - Juz 16
﴿إِذۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ ﴾
[طه: 38]
﴿إذ أوحينا إلى أمك ما يوحى﴾ [طه: 38]
| Diyanet Isleri Allah: "Ey Musa! Istedigin sana verildi" dedi, "Zaten sana baska bir defa da iyilikte bulunmus ve annene vahyedilmesi gerekeni vahyetmistik: Musa'yı bir sandıga koy da suya bırak; su onu kıyıya atar, Bana da, ona da dusman olan biri onu alır. Ey Musa! Gozumun onunde yetisesin diye seni sevimli kıldım |
| Diyanet Isleri Hani bir vakit ilham edilmesi gereken (ancak ilham ile bilinebilen) su ilhami annene verdik |
| Diyanet Isleri Hani bir vakit ilham edilmesi gereken (ancak ilham ile bilinebilen) su ilhami annene verdik |
| Diyanet Vakfi Bir zaman, vahyedilecek seyi annene (soyle) vahyetmistik |
| Diyanet Vakfi Bir zaman, vahyedilecek şeyi annene (şöyle) vahyetmiştik |
| Edip Yuksel Hani annene su vahyi vahyetmistik |
| Edip Yuksel Hani annene şu vahyi vahyetmiştik |