Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 170 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الشعراء: 170]
﴿فنجيناه وأهله أجمعين﴾ [الشعراء: 170]
| Diyanet Isleri Bunun uzerine geride kalan yaslı bir kadın dısında, onu ve ailesini, hepsini kurtardık |
| Diyanet Isleri Biz de onu ve ailesinin tamamini kurtardik |
| Diyanet Isleri Biz de onu ve ailesinin tamamini kurtardik |
| Diyanet Vakfi Bunun uzerine onu ve butun ailesini kurtardık |
| Diyanet Vakfi Bunun üzerine onu ve bütün ailesini kurtardık |
| Edip Yuksel Onu ve tum ailesini kurtardık |
| Edip Yuksel Onu ve tüm ailesini kurtardık |