Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 54 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٞ قَلِيلُونَ ﴾
[الشعراء: 54]
﴿إن هؤلاء لشرذمة قليلون﴾ [الشعراء: 54]
| Diyanet Isleri Bu arada Firavun sehirlere, "Dogrusu bunlar bizi ofkelendiren dokuntu azınlıklardır; hepimiz tedbirli olmalıyız" diyen munadiler gonderdi |
| Diyanet Isleri Esasen bunlar, sayilari azar azar, boluk porcuk bir cemaattir |
| Diyanet Isleri Esasen bunlar, sayilari azar azar, bölük pörçük bir cemaattir |
| Diyanet Vakfi Esasen bunlar, sayıları az, boluk porcuk bir cemaattır |
| Diyanet Vakfi Esasen bunlar, sayıları az, bölük pörçük bir cemaattır |
| Edip Yuksel Bunlar kucuk bir cetedir |
| Edip Yuksel Bunlar küçük bir çetedir |