Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 54 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٞ قَلِيلُونَ ﴾
[الشعراء: 54]
﴿إن هؤلاء لشرذمة قليلون﴾ [الشعراء: 54]
Abu Bakr Zakaria e bale, ‘era to ksudra ekati dala |
Abu Bakr Zakaria ē balē, ‘ērā tō kṣudra ēkaṭi dala |
Muhiuddin Khan নিশ্চয় এরা (বনী-ইসরাঈলরা) ক্ষুদ্র একটি দল। |
Muhiuddin Khan niscaya era (bani-isara'ilara) ksudra ekati dala. |
Muhiuddin Khan niścaẏa ērā (banī-isarā'īlarā) kṣudra ēkaṭi dala. |
Zohurul Hoque নিঃসন্দেহ তারা একটি ছোটখাট দল |
Zohurul Hoque nihsandeha tara ekati chotakhata dala |
Zohurul Hoque niḥsandēha tārā ēkaṭi chōṭakhāṭa dala |