Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Muzzammil ayat 5 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلٗا ثَقِيلًا ﴾
[المُزمل: 5]
﴿إنا سنلقي عليك قولا ثقيلا﴾ [المُزمل: 5]
| Diyanet Isleri Dogrusu Biz, sana, tasıması agır bir soz vahyedecegiz |
| Diyanet Isleri Dogrusu biz, senin uzerine agir bir soz birakacagiz (Kur'an vahyedecegiz) |
| Diyanet Isleri Dogrusu biz, senin üzerine agir bir söz birakacagiz (Kur'an vahyedecegiz) |
| Diyanet Vakfi Dogrusu biz sana (tasıması) agır bir soz vahyedecegiz |
| Diyanet Vakfi Doğrusu biz sana (taşıması) ağır bir söz vahyedeceğiz |
| Edip Yuksel Biz sana agır bir soz bırakacagız |
| Edip Yuksel Biz sana ağır bir söz bırakacağız |