Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-‘Alaq ayat 14 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ ﴾
[العَلَق: 14]
﴿ألم يعلم بأن الله يرى﴾ [العَلَق: 14]
| Diyanet Isleri Allah'ın her seyi gormekte oldugunu bilmez mi |
| Diyanet Isleri O adam, Allah'in kendini gordugunu hic bilmiyor mu |
| Diyanet Isleri O adam, Allah'in kendini gördügünü hiç bilmiyor mu |
| Diyanet Vakfi (Bu adam) Allah'ın, (yaptıklarını) gordugunu bilmez mi |
| Diyanet Vakfi (Bu adam) Allah'ın, (yaptıklarını) gördüğünü bilmez mi |
| Edip Yuksel Bilmez mi ki ALLAH herseyi gormektedir |
| Edip Yuksel Bilmez mi ki ALLAH herşeyi görmektedir |