Quran with Russian translation - Surah Al-‘Alaq ayat 14 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ ﴾
[العَلَق: 14]
﴿ألم يعلم بأن الله يرى﴾ [العَلَق: 14]
| Abu Adel Разве он [Абу Джахль] не знал, что Аллах видит (все что происходит)? (И как он смеет препятствовать Пророку делать то, что Аллах дозволил ему делать) |
| Elmir Kuliev Neuzheli on ne znal, chto Allakh vidit yego |
| Elmir Kuliev Неужели он не знал, что Аллах видит его |
| Gordy Semyonovich Sablukov Uzhe li on ne znayet, chto Bog vidit |
| Gordy Semyonovich Sablukov Уже ли он не знает, что Бог видит |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Razve ne znal on, chto Allakh vidit |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Разве не знал он, что Аллах видит |