Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Qamar ayat 25 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿أَءُلۡقِيَ ٱلذِّكۡرُ عَلَيۡهِ مِنۢ بَيۡنِنَا بَلۡ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٞ ﴾
[القَمَر: 25]
﴿أؤلقي الذكر عليه من بيننا بل هو كذاب أشر﴾ [القَمَر: 25]
| Fizilal Il Kuran Bizler dururken vahiy ona indirildi, öyle mi? Hayır, o şımarık bir yalancıdır |
| Fizilal Il Kuran Bizler dururken vahiy ona indirildi, oyle mi? Hayır, o sımarık bir yalancıdır |
| Elmalili Hamdi Yazir Zikir, aramızdan ona mı bırakıldı? Hayır o, yalancı, küstahın biridir" (dediler) |
| Elmal L Sadelestirilmis O zikir (vahiy) aramızdan ona mı bırakılıyor? Belki o bir sımarık yalancıdır |
| Elmal L Sadelestirilmis O zikir (vahiy) aramızdan ona mı bırakılıyor? Belki o bir şımarık yalancıdır |
| Elmal L Sadelestirilmis «Zikir, aramızdan ona mı bırakıldı? Hayır o, yalancı, kustahın biridir» (dediler) |
| Elmal L Sadelestirilmis «Zikir, aramızdan ona mı bırakıldı? Hayır o, yalancı, küstahın biridir» (dediler) |