Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ar-Rahman ayat 72 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ ﴾
[الرَّحمٰن: 72]
﴿حور مقصورات في الخيام﴾ [الرَّحمٰن: 72]
| Fizilal Il Kuran O kadınlar ceylan gözlüdürler ve çadırlarının dışına hiç çıkmazlar |
| Fizilal Il Kuran O kadınlar ceylan gozludurler ve cadırlarının dısına hic cıkmazlar |
| Elmalili Hamdi Yazir Çadırlar içerisinde gözlerini yalnız kocalarına çevirmiş hûriler vardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Cibinliklerde gizlenip duran huriler |
| Elmal L Sadelestirilmis Cibinliklerde gizlenip duran huriler |
| Elmal L Sadelestirilmis Cadırlar icerisinde gozlerini yalnız kocalarına cevirmis huriler vardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Çadırlar içerisinde gözlerini yalnız kocalarına çevirmiş hûriler vardır |