Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-‘adiyat ayat 10 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ ﴾
[العَاديَات: 10]
﴿وحصل ما في الصدور﴾ [العَاديَات: 10]
| Ibni Kesir Göğüslerde bulunanların derlenip toparlanacağını |
| Gultekin Onan Goguslerde olanların derlenip devsirildigi zamanı |
| Gultekin Onan Göğüslerde olanların derlenip devşirildiği zamanı |
| Hasan Basri Cantay goguslerde ne varsa onlar da derlenib toparlandıgı (zaman) |
| Hasan Basri Cantay göğüslerde ne varsa onlar da derlenib toparlandığı (zaman) |
| Iskender Ali Mihr Ve goguslerde olanlar (hayır ve serre ait tum dusunceler, niyetler) toplanıp izhar edildigi zaman |
| Iskender Ali Mihr Ve göğüslerde olanlar (hayır ve şerre ait tüm düşünceler, niyetler) toplanıp izhar edildiği zaman |