Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-‘adiyat ayat 5 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا ﴾
[العَاديَات: 5]
﴿فوسطن به جمعا﴾ [العَاديَات: 5]
| Ibni Kesir Derken bir topluluğun ortasına dalanlara |
| Gultekin Onan Bununla bir (dusman) toplulugun orta yerine kadar dalanlara |
| Gultekin Onan Bununla bir (düşman) topluluğun orta yerine kadar dalanlara |
| Hasan Basri Cantay Bununla bir toplulugun ta ortasına girenlere (ya´ni atlara) ki |
| Hasan Basri Cantay Bununla bir topluluğun tâ ortasına girenlere (ya´nî atlara) ki |
| Iskender Ali Mihr Sonra da onunla toplulugun ortasına daldılar |
| Iskender Ali Mihr Sonra da onunla topluluğun ortasına daldılar |