Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Falaq ayat 5 - الفَلَق - Page - Juz 30
﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴾
[الفَلَق: 5]
﴿ومن شر حاسد إذا حسد﴾ [الفَلَق: 5]
| Ibni Kesir Hased ettiğinde, hased edenlerin şerrinden |
| Gultekin Onan Ve hased ettigi zaman, hasetcinin serrinden |
| Gultekin Onan Ve hased ettiği zaman, hasetçinin şerrinden |
| Hasan Basri Cantay Ve hased edenin, hased (ini belli) etdigi zaman, serrinden |
| Hasan Basri Cantay Ve hased edenin, hased (ini belli) etdiği zaman, şerrinden |
| Iskender Ali Mihr Ve haset ettigi zaman, haset edenin serrinden |
| Iskender Ali Mihr Ve haset ettiği zaman, haset edenin şerrinden |