Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Nas ayat 4 - النَّاس - Page - Juz 30
﴿مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴾
[النَّاس: 4]
﴿من شر الوسواس الخناس﴾ [النَّاس: 4]
| Ibni Kesir O sinsi şeytanın şerrinden |
| Gultekin Onan ´Sinsice kalplere vesvese ve suphe dusurup duran´ vesvesecinin serrinden |
| Gultekin Onan ´Sinsice kalplere vesvese ve şüphe düşürüp duran´ vesvesecinin şerrinden |
| Hasan Basri Cantay o sinsi seytanın serrinden |
| Hasan Basri Cantay o sinsi şeytanın şerrinden |
| Iskender Ali Mihr Hannasın vesveselerinin serrinden |
| Iskender Ali Mihr Hannasın vesveselerinin şerrinden |