Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Yusuf ayat 1 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ ﴾
[يُوسُف: 1]
﴿الر تلك آيات الكتاب المبين﴾ [يُوسُف: 1]
| Ibni Kesir Elif, Lam, Ra. Bunlar apaçık kitabın ayetleridir |
| Gultekin Onan Elif, Lam, Ra. Bunlar, apacık Kitab´ın ayetleridir |
| Gultekin Onan Elif, Lâm, Râ. Bunlar, apaçık Kitab´ın ayetleridir |
| Hasan Basri Cantay Elif, lam, raa. Bu (surenin ayetleri de her hakıykatı) acıklayan kitabın (Kur´anın) ayetleridir |
| Hasan Basri Cantay Elif, lâm, raa. Bu (sûrenin âyetleri de her hakıykatı) açıklayan kitabın (Kur´ânın) âyetleridir |
| Iskender Ali Mihr Elif, Lam, Ra. Bunlar, beyan edilmis (acıklanmıs) Kitab´ın ayetleridir |
| Iskender Ali Mihr Elif, Lâm, Râ. Bunlar, beyan edilmiş (açıklanmış) Kitab´ın âyetleridir |