Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-hijr ayat 62 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٞ مُّنكَرُونَ ﴾
[الحِجر: 62]
﴿قال إنكم قوم منكرون﴾ [الحِجر: 62]
| Ibni Kesir Lut: Doğrusu siz, tanınmamış kimselersiniz, dedi |
| Gultekin Onan (Lut) Dedi ki: "Sizler gercekten munker bir kavimsiniz |
| Gultekin Onan (Lut) Dedi ki: "Sizler gerçekten münker bir kavimsiniz |
| Hasan Basri Cantay (Lut) dedi ki: «Herhalde siz tanınmamıs bir zumresiniz» |
| Hasan Basri Cantay (Lût) dedi ki: «Herhalde siz tanınmamış bir zümresiniz» |
| Iskender Ali Mihr Lut (A.S) soyle) dedi: “Muhakkak ki; siz tanınmayan bir kavimsiniz (yabancı bir topluluksunuz).” |
| Iskender Ali Mihr Lut (A.S) şöyle) dedi: “Muhakkak ki; siz tanınmayan bir kavimsiniz (yabancı bir topluluksunuz).” |