Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-hijr ayat 77 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الحِجر: 77]
﴿إن في ذلك لآية للمؤمنين﴾ [الحِجر: 77]
| Ibni Kesir Muhakkak ki bunda, inananlar için ayetler vardır |
| Gultekin Onan Elbette, bunda inanclılar icin gercekten bir ayet vardır |
| Gultekin Onan Elbette, bunda inançlılar için gerçekten bir ayet vardır |
| Hasan Basri Cantay Bunda iman edenler icin muhakkak bir ibret vardır |
| Hasan Basri Cantay Bunda îman edenler için muhakkak bir ibret vardır |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki; bunda mu´minler (nefslerinin kalbine iman yazılmıs olanlar) icin elbette deliller (ibretler) vardır |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki; bunda mü´minler (nefslerinin kalbine îmân yazılmış olanlar) için elbette deliller (ibretler) vardır |