Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 115 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴾
[الشعراء: 115]
﴿إن أنا إلا نذير مبين﴾ [الشعراء: 115]
| Ibni Kesir Ben, ancak apaçık bir uyarıcıyım |
| Gultekin Onan Ben, yalnızca apacık bir uyarıcıyım |
| Gultekin Onan Ben, yalnızca apaçık bir uyarıcıyım |
| Hasan Basri Cantay «Ben (gelecek tehlikelerle) apacık korkutandan baska (bir kimse) de degilim» |
| Hasan Basri Cantay «Ben (gelecek tehlikelerle) apaçık korkutandan başka (bir kimse) de değilim» |
| Iskender Ali Mihr Ben sadece apacık bir nezirim (uyarıcıyım) |
| Iskender Ali Mihr Ben sadece apaçık bir nezirim (uyarıcıyım) |