Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah AT-Tur ayat 11 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴾
[الطُّور: 11]
﴿فويل يومئذ للمكذبين﴾ [الطُّور: 11]
| Ibni Kesir İşte o gün; yalanlayanların vay haline |
| Gultekin Onan Iste o gun yalanlayanların vay haline |
| Gultekin Onan İşte o gün yalanlayanların vay haline |
| Hasan Basri Cantay Vay artık o gun (peygamberleri once) tekzib edenlere |
| Hasan Basri Cantay Vay artık o gün (peygamberleri önce) tekzib edenlere |
| Iskender Ali Mihr Iste (o) izin gunu tekzip edenlerin (yalanlayanların) vay haline |
| Iskender Ali Mihr İşte (o) izin günü tekzip edenlerin (yalanlayanların) vay haline |