Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 84 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَأَنتُمۡ حِينَئِذٖ تَنظُرُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 84]
﴿وأنتم حينئذ تنظرون﴾ [الوَاقِعة: 84]
| Ibni Kesir O vakit görürsünüz siz |
| Gultekin Onan Ki o sırada siz (sadece) bakıp durursunuz |
| Gultekin Onan Ki o sırada siz (sadece) bakıp durursunuz |
| Hasan Basri Cantay o vakit siz gorursunuz |
| Hasan Basri Cantay o vakit siz görürsünüz |
| Iskender Ali Mihr Ve siz, o anda (ona oylece, bir yardım yapamayarak sadece) bakarsınız |
| Iskender Ali Mihr Ve siz, o anda (ona öylece, bir yardım yapamayarak sadece) bakarsınız |