Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 90 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ﴾ 
[الوَاقِعة: 90]
﴿وأما إن كان من أصحاب اليمين﴾ [الوَاقِعة: 90]
| Ibni Kesir Şayet sağcılardan ise  | 
| Gultekin Onan Ve eger ´Ashab-ı Yemin´den ise  | 
| Gultekin Onan Ve eğer ´Ashab-ı Yemin´den ise  | 
| Hasan Basri Cantay Eger sagcılardan ise  | 
| Hasan Basri Cantay Eğer sağcılardan ise  | 
| Iskender Ali Mihr Fakat yemin sahiplerinden (ashabı yeminden yani hayat filmleri sagından verilenlerden) ise  | 
| Iskender Ali Mihr Fakat yemin sahiplerinden (ashabı yeminden yani hayat filmleri sağından verilenlerden) ise  |