Quran with Turkish translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 90 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ﴾
[الوَاقِعة: 90]
﴿وأما إن كان من أصحاب اليمين﴾ [الوَاقِعة: 90]
| Abdulbaki Golpinarli Ve ama sag taraf ehlindense |
| Adem Ugur Eger o sagdakilerden ise |
| Adem Ugur Eğer o sağdakilerden ise |
| Ali Bulac Ve eger "Ashab-ı Yemin"den ise |
| Ali Bulac Ve eğer "Ashab-ı Yemin"den ise |
| Ali Fikri Yavuz Amma (amel defterleri sag ellerine verilen) sagcılardan ise |
| Ali Fikri Yavuz Amma (amel defterleri sağ ellerine verilen) sağcılardan ise |
| Celal Y Ld R M Ve eger meymenetlilerden ise, meymenetlilerden sana selam olsun |
| Celal Y Ld R M Ve eğer meymenetlilerden ise, meymenetlilerden sana selâm olsun |