Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Muddaththir ayat 42 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ ﴾
[المُدثر: 42]
﴿ما سلككم في سقر﴾ [المُدثر: 42]
| Ibni Kesir Nedir sizi Sekar´a sürükleyen |
| Gultekin Onan Sizi su cehenneme surukleyip iten nedir |
| Gultekin Onan Sizi şu cehenneme sürükleyip iten nedir |
| Hasan Basri Cantay «Sizi cehenneme sokan nedir» |
| Hasan Basri Cantay «Sizi cehenneme sokan nedir» |
| Iskender Ali Mihr Sizi sekarın icine (alevli atese) sevkeden (surukleyen) nedir |
| Iskender Ali Mihr Sizi sekarın içine (alevli ateşe) sevkeden (sürükleyen) nedir |