Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Mursalat ayat 21 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٖ مَّكِينٍ ﴾
[المُرسَلات: 21]
﴿فجعلناه في قرار مكين﴾ [المُرسَلات: 21]
| Ibni Kesir Onu sağlam bir yere yerleştirdik |
| Gultekin Onan Sonra onu savunması saglam bir karar yerine yerlestirdik |
| Gultekin Onan Sonra onu savunması sağlam bir karar yerine yerleştirdik |
| Hasan Basri Cantay Onu saglam bir yerde tutub da |
| Hasan Basri Cantay Onu sağlam bir yerde tutub da |
| Iskender Ali Mihr Sonra onu saglam bir yerde kararlı kıldık (yerlestirdik) |
| Iskender Ali Mihr Sonra onu sağlam bir yerde kararlı kıldık (yerleştirdik) |