Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Naba’ ayat 13 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا ﴾
[النَّبَإ: 13]
﴿وجعلنا سراجا وهاجا﴾ [النَّبَإ: 13]
| Ibni Kesir Pırıl pırıl parlayan bir kandil astık |
| Gultekin Onan Parıldadıkca parıldayan bir kandil (gunes) kıldık |
| Gultekin Onan Parıldadıkça parıldayan bir kandil (güneş) kıldık |
| Hasan Basri Cantay (Ona) parıl parıl parıldayan bir kandil asdık |
| Hasan Basri Cantay (Ona) parıl parıl parıldayan bir kandil asdık |
| Iskender Ali Mihr Ve (orada) pırıl pırıl ısık sacan bir kandil yaptık |
| Iskender Ali Mihr Ve (orada) pırıl pırıl ışık saçan bir kandil yaptık |