Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Naba’ ayat 14 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا ﴾
[النَّبَإ: 14]
﴿وأنـزلنا من المعصرات ماء ثجاجا﴾ [النَّبَإ: 14]
| Ibni Kesir Sıkıştırılmlşlardan da şarıl şarıl bir su indirdik |
| Gultekin Onan Sıkıp suyu cıkaran (bulut)lardan ´bardaktan bosanırcasına su´ indirdik |
| Gultekin Onan Sıkıp suyu çıkaran (bulut)lardan ´bardaktan boşanırcasına su´ indirdik |
| Hasan Basri Cantay O sıkıcı mengenelerden de sarıl sarıl su indirdik |
| Hasan Basri Cantay O sıkıcı mengenelerden de şarıl şarıl su indirdik |
| Iskender Ali Mihr Ve yagmur bulutlarından sarıl sarıl akan su indirdik |
| Iskender Ali Mihr Ve yağmur bulutlarından şarıl şarıl akan su indirdik |