Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah ‘Abasa ayat 32 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿مَّتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ ﴾
[عَبَسَ: 32]
﴿متاعا لكم ولأنعامكم﴾ [عَبَسَ: 32]
| Ibni Kesir Sizin ve hayvanlarınızın faydalanması için |
| Gultekin Onan Size ve hayvanlarınıza bir yarar (meta) olmak uzere |
| Gultekin Onan Size ve hayvanlarınıza bir yarar (meta) olmak üzere |
| Hasan Basri Cantay (Butun bunları biz) hem size, hem davarlarınıza faide olarak (yapdık) |
| Hasan Basri Cantay (Bütün bunları biz) hem size, hem davarlarınıza fâide olarak (yapdık) |
| Iskender Ali Mihr Sizin ve hayvanlarınız icin meta olarak (faydalanmanız icin) |
| Iskender Ali Mihr Sizin ve hayvanlarınız için meta olarak (faydalanmanız için) |