Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah At-Takwir ayat 16 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ ﴾ 
[التَّكوير: 16]
﴿الجوار الكنس﴾ [التَّكوير: 16]
| Ibni Kesir Akıp akıp yuvalarına girenlere | 
| Gultekin Onan Bir akıs icinde yerini alanlara | 
| Gultekin Onan Bir akış içinde yerini alanlara | 
| Hasan Basri Cantay Akıb akıb yuvalarına giden (yıldız) lara | 
| Hasan Basri Cantay Akıb akıb yuvalarına giden (yıldız) lara | 
| Iskender Ali Mihr Cevalan edene (merkezi cekim kuvvetinin etrafında, yorungede donene) | 
| Iskender Ali Mihr Cevalan edene (merkezî çekim kuvvetinin etrafında, yörüngede dönene) |