Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-‘Alaq ayat 17 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ ﴾
[العَلَق: 17]
﴿فليدع ناديه﴾ [العَلَق: 17]
| Ibni Kesir Öyleyse topluluğunu çağırsın dursun |
| Gultekin Onan O zaman da meclisini (yakın cevresini ve yandaslarını) cagırsın |
| Gultekin Onan O zaman da meclisini (yakın çevresini ve yandaşlarını) çağırsın |
| Hasan Basri Cantay O vakit (durmasın) meclisini da´vet etsin |
| Hasan Basri Cantay O vakit (durmasın) meclisini da´vet etsin |
| Iskender Ali Mihr Haydi, meclisini (yardımcılarını) cagırsın |
| Iskender Ali Mihr Haydi, meclisini (yardımcılarını) çağırsın |