Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-‘Alaq ayat 8 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ ﴾
[العَلَق: 8]
﴿إن إلى ربك الرجعى﴾ [العَلَق: 8]
Ibni Kesir Dönüş, şüphesiz ancak Rabbınadır |
Gultekin Onan Suphesiz, donus yalnızca rabbinedir |
Gultekin Onan Şüphesiz, dönüş yalnızca rabbinedir |
Hasan Basri Cantay (Ey insan) subhesiz donus (un) ancak Rabbinedir |
Hasan Basri Cantay (Ey insan) şübhesiz dönüş (ün) ancak Rabbinedir |
Iskender Ali Mihr Muhakkak ki donus Rabbinedir |
Iskender Ali Mihr Muhakkak ki dönüş Rabbinedir |