Quran with Turkish_Modern translation - Surah An-Nas ayat 4 - النَّاس - Page - Juz 30
﴿مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴾ 
[النَّاس: 4]
﴿من شر الوسواس الخناس﴾ [النَّاس: 4]
| Islam House Sinsi/(Allah anıldığında geri kaçan) vesvesecinin şerrinden | 
| Yasar Nuri Ozturk Kıvrılıp kıvrılıp saklanan, sinip sinip gizlenen vesvesenin/o sinsi, o aldatıcı seytanın serrinden | 
| Yasar Nuri Ozturk Kıvrılıp kıvrılıp saklanan, sinip sinip gizlenen vesvesenin/o sinsi, o aldatıcı şeytanın şerrinden | 
| Yasar Nuri Ozturk Kıvrılıp kıvrılıp saklanan, sinip sinip gizlenen vesvesenin/o sinsi, o aldatıcı seytanın serrinden | 
| Yasar Nuri Ozturk Kıvrılıp kıvrılıp saklanan, sinip sinip gizlenen vesvesenin/o sinsi, o aldatıcı şeytanın şerrinden | 
| Y. N. Ozturk Kıvrılıp kıvrılıp saklanan, sinip sinip gizlenen vesvesenin/o sinsi, o aldatıcı seytanın serrinden | 
| Y. N. Ozturk Kıvrılıp kıvrılıp saklanan, sinip sinip gizlenen vesvesenin/o sinsi, o aldatıcı şeytanın şerrinden |