Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 171 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[الشعراء: 171]
﴿إلا عجوزا في الغابرين﴾ [الشعراء: 171]
| Tefhim Ul Kuran Yalnızca geri kalanlar icinde bir kocakarı haric |
| Shaban Britch Sadece geride kalanlar icindeki (hanımı olan) bir kocakarı haric |
| Shaban Britch Sadece geride kalanlar içindeki (hanımı olan) bir kocakarı hariç |
| Suat Yildirim Yalnız bir koca karı geride kalıp helak edilenler arasında oldu |
| Suat Yildirim Yalnız bir koca karı geride kalıp helâk edilenler arasında oldu |
| Suleyman Ates Yalnız geride kalanlar arasında bulunan bir koca karıyı (kurtarmadık) |
| Suleyman Ates Yalnız geride kalanlar arasında bulunan bir koca karıyı (kurtarmadık) |