Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-haqqah ayat 40 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ﴾
[الحَاقة: 40]
﴿إنه لقول رسول كريم﴾ [الحَاقة: 40]
| Tefhim Ul Kuran Hic suphesiz o (Kur´an), serefli bir elcinin kesin sozudur |
| Shaban Britch Suphesiz o, serefli bir elcinin sozudur |
| Shaban Britch Şüphesiz o, şerefli bir elçinin sözüdür |
| Suat Yildirim Bu Kur'an, pek kerim bir Resulun sozudur |
| Suat Yildirim Bu Kur'ân, pek kerim bir Resulün sözüdür |
| Suleyman Ates Ki, o (Kur'an) elbette degerli bir elcinin sozudur |
| Suleyman Ates Ki, o (Kur'an) elbette değerli bir elçinin sözüdür |