Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah ‘Abasa ayat 11 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ ﴾
[عَبَسَ: 11]
﴿كلا إنها تذكرة﴾ [عَبَسَ: 11]
| Tefhim Ul Kuran Hayır; cunku o (Kur´an), bir oguttur |
| Shaban Britch Hayır! (Sunu iyi bil ki) suphesiz bu bir oguttur |
| Shaban Britch Hayır! (Şunu iyi bil ki) şüphesiz bu bir öğüttür |
| Suat Yildirim Hayır! Oyle yapma! Cunku o ayetler oguttur, uyarıdır |
| Suat Yildirim Hayır! Öyle yapma! Çünkü o ayetler öğüttür, uyarıdır |
| Suleyman Ates Hayır (olmaz boyle sey); o (ayetler), bir hatırlatmadır |
| Suleyman Ates Hayır (olmaz böyle şey); o (ayetler), bir hatırlatmadır |