Quran with Russian translation - Surah ‘Abasa ayat 11 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ ﴾
[عَبَسَ: 11]
﴿كلا إنها تذكرة﴾ [عَبَسَ: 11]
| Abu Adel Но нет же! [Впредь так не поступай, о, Посланник] Поистине, это [эта сура] является напоминанием (для тебя и для других людей), – |
| Elmir Kuliev No net! Eto yest' Nazidaniye |
| Elmir Kuliev Но нет! Это есть Назидание |
| Gordy Semyonovich Sablukov Ne tak. Eto tebe predosterezheniye |
| Gordy Semyonovich Sablukov Не так. Это тебе предостережение |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky No net! Eto ved' napominaniye |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Но нет! Это ведь напоминание |