Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Balad ayat 20 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ ﴾
[البَلَد: 20]
﴿عليهم نار مؤصدة﴾ [البَلَد: 20]
| Tefhim Ul Kuran ´Kapıları kilitlenmis´ bir ates onların uzerinedir |
| Shaban Britch Uzerlerine apanmıs/kilitlenmis bir ates vardır |
| Shaban Britch Üzerlerine apanmış/kilitlenmiş bir ateş vardır |
| Suat Yildirim Onların cezası da, kapıları, uzerlerine sımsıkı kapatılmıs ates deposuna konulmak olacaktır |
| Suat Yildirim Onların cezası da, kapıları, üzerlerine sımsıkı kapatılmış ateş deposuna konulmak olacaktır |
| Suleyman Ates Onlara (kapıları) uzerlerine kilitlenecek bir ates vardır |
| Suleyman Ates Onlara (kapıları) üzerlerine kilitlenecek bir ateş vardır |