Quran with Urdu translation - Surah Al-hijr ayat 86 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّٰقُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الحِجر: 86]
﴿إن ربك هو الخلاق العليم﴾ [الحِجر: 86]
| Abul Ala Maududi Yaqeenan tumahra Rubb sab ka khaliq hai aur sab kuch jaanta hai |
| Ahmed Ali بے شک تیار رب وہی پیدا کرنے والا جاننے والا ہے |
| Fateh Muhammad Jalandhry کچھ شک نہیں کہ تمہارا پروردگار (سب کچھ) پیدا کرنے والا (اور) جاننے والا ہے |
| Mahmood Ul Hassan تیرا رب جو ہے وہی ہے پیدا کرنے والا خبردار [۷۴] |
| Muhammad Hussain Najafi بے شک آپ کا پروردگار ہی بڑا پیدا کرنے والا (اور) بڑا جاننے والا ہے۔ |