Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 196 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الشعراء: 196]
﴿وإنه لفي زبر الأولين﴾ [الشعراء: 196]
| V. Porokhova I nesomnenno, (yest' svidetel'stvo) o nem V Pisaniyakh, (chto prikhodili) prezhde |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Voistinu, on (t. ye. Koran) soderzhitsya v pisaniyakh drevnikh narodov |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Воистину, он (т. е. Коран) содержится в писаниях древних народов |
| Ministry Of Awqaf, Egypt O Korane i o tom, chto on nisposlan Mukhammadu - da blagoslovit yego Allakh i privetstvuyet, - ukazyvayetsya v Pisaniyakh, nisposlannykh prezhnim prorokam |
| Ministry Of Awqaf, Egypt О Коране и о том, что он ниспослан Мухаммаду - да благословит его Аллах и приветствует, - указывается в Писаниях, ниспосланных прежним пророкам |