Quran with русском translation - Surah Ar-Rum ayat 5 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿بِنَصۡرِ ٱللَّهِۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الرُّوم: 5]
﴿بنصر الله ينصر من يشاء وهو العزيز الرحيم﴾ [الرُّوم: 5]
| V. Porokhova Gospodney pomoshchi (v oderzhannoy pobede), - Ved' On daruyet pomoshch' lish' tomu, Kogo sochtet Svoim zhelan'yem, - On, istinno, mogushch i miloserd |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov blagodarya pomoshchi Allakha. Daruyet On pomoshch', komu pozhelayet. On - velik, miloserden |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov благодаря помощи Аллаха. Дарует Он помощь, кому пожелает. Он - велик, милосерден |
| Ministry Of Awqaf, Egypt etoy pobede, nisposlannoy Allakhom, kotoryy pomogayet tomu, komu On pozhelayet. On - Pobeditel' Svoikh vragov, Velik i miloserden k tomu, kto na Nego polagayetsya i k Nemu obrashchayetsya |
| Ministry Of Awqaf, Egypt этой победе, ниспосланной Аллахом, который помогает тому, кому Он пожелает. Он - Победитель Своих врагов, Велик и милосерден к тому, кто на Него полагается и к Нему обращается |